Greetings From the White Buffalo Calf Woman

Vor sehr langer Zeit, in einer Zeit der Hungersnot, soll der Häuptling der Lakota zwei junge Männer ausgesandt haben, um nach Nahrung zu suchen. Während die jungen Männer reisten, sahen sie in der Ferne eine Gestalt. Als sie näher kamen, sahen sie, dass es eine schöne junge Frau mit dunklen Haaren und dunklen Augen war. Einer der Männer erkannte ihre Wichtigkeit und trat ihr mit Respekt gegenüber. Der andere tat es nicht, also verwandelte die Frau ihn in einen Knochenhaufen. Derjenigen, die sie respektierte, erklärte sie, dass sie wakȟáŋ (heilig, mit spirituellen und übernatürlichen Kräften) sei. Sie erklärte weiter, dass seine Leute aus der Not gerettet würden, wenn er tat, was sie befahl.

Der junge Mann kehrte in sein Lager zurück, rief den Rat und bereitete ein Fest für die Ankunft der Frau vor. Sie kam und lehrte die Lakota sieben heilige Zeremonien und gab ihnen die čhaŋnúŋpa (die heilige Friedenspfeife), die zeigt, wie alle Dinge ganzheitlich miteinander verbunden sind. Sie lehrte sie die Geheimnisse der Erde und sie lehrte sie zu beten und dem richtigen Weg zu folgen. Bevor sie ging, rollte sie viermal über die Erde, wechselte jedes Mal die Farbe und verwandelte sich schließlich in ein weißes Büffelkalb. Dann verschwand sie.

Fast zur gleichen Zeit als sie ging, konnte man große Büffelherden um die Lager herum beobachten. Es wird gesagt, dass nach diesem Tag die Lakota ihre Pfeife ehrten, und Büffel als Nahrungsquelle waren dann auch wieder reichlich vorhanden.

<< Zurück <<       >> Weiter >>